Un articolo di Repubblica disponibile oggi on-line, afferma che la richiesta di tickets per la visione del film di Tarantino in versione originale sottotitolata è maggiore rispetto a quella doppiata nella nostra lingua. Naturalmente il campione preso in considerazione è quello del cinema Barberini di Roma, ma, comunque sia, è un segnale importante. Molti colleghi [...]
Tags: doppiaggio, doppiatori, film, lingua originale, movie, repubblica, sottotitolato, sottotitoli
La sensazione di svenimento è allucinante. Sentire di non aver controllo sul proprio corpo, le gambe molli che non ti sorreggono, pensare di riuscire a fare qualcosa rendendosi conto nello stesso istante che non ci si riuscirà. Ieri pomeriggio al cinema Nazionale, mentre guardavamo Diaz, il film di Daniele Vicari, subito dopo le scene del [...]
Tags: caudana, Cinema, diaz, emotion, emozione, film, forte, nazionale, past out, svenimento, vampata, vicar
Gita fuori porta a Milano per andare a vedere la mostra in onore dei 25 anni della Pixar. Venticinque anni di progresso, di evoluzione tecnologica e creativa, di emozione e passione. La mostra, ospitata al Padiglione d’Arte Contemporanea di via Palestro a Milano, mette in risalto modellini, storyboard, disegni e dipinti dei capolavori targati Pixar: [...]
Tags: 25, animazione, anni, arte, Cinema, computer grafica, computer graphics, corti, disegno, disney, film, geni, gita animata, il libro della giungla serata spettacolo carnevale, mostra, movie, nemo, oscar, pixar, render, storyboard, toy story, walle
Oggi si conclude l’esperienza sul set del mio primo lungometraggio. Il film in questione è ZooSchool, film scritto e diretto da Andrea Tomaselli. Il mio ruolo è stato quello di video-assist e di addetto allo scaricamento dati e di Data Manager (con annesse svariate copie di backup). E’ stato un mese intenso, faticoso, ma alla [...]
Tags: Cinema, film, fine, lungometraggio, movie, riprese, set, settimo torinese, video assist, zooschool
I primi quattro giorni di set sono andati. La squadra è molto affiatata. Nuove persone, nuovi volti e vecchie conoscenze indaffarate a rendere al meglio visivamente e acusticamente tutto ciò che deve stare davanti alla macchina da presa. Natalino Balasso è un idolo assoluto. Simpaticissimo e davvero molto bravo ad interpretare un ruolo incredibilmente drammatico. [...]
